「heresy」を英語から日本語に翻訳する

As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker.

異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。

It is said to have been treated as Inshi jakyo ( evil heresies ) later and become extinct in the Edo period .

のち に 淫祠 邪教 扱い さ れ 江戸 時代 に は 絶滅 し た と い わ れ る 。

The Tachikawa-ryu school is said to be a heresy which belongs to Tomitsu ( Esoteric Buddhism of the Shingonshu sect ) .

また 立川 流 は 東密 ( 真言 密教 ) の 流れ を 汲 む 邪宗 と さ れ る 。