「four sides」を英語から日本語に翻訳する

It exposes its four sides to the four cardinal points, each side distinctly separated by a crest.

山の側面が四面になっていて東西南北を向き,くっきりとした側面ができているのです。