「foreshadowing」を英語から日本語に翻訳する

What, then, is foreshadowed by Egypt and her ruler, and what similar attitude is seen in shadow and modern reality?

予表的な影と現代の実体との間に,どんな類似した態度が見られますか。

This turned out to be a foreshadowing of the Shishigatani Incident .

これ は 鹿ケ谷 事件 へ の 伏線 と な っ た 。