「following ...」を英語から日本語に翻訳する

She will probably refuse to follow his advice, because she doesn't like him.

彼女は彼の助言どおりにすることをたぶん拒むだろう、というのは彼が嫌いなので。

Hot summer days ended and cool autumn days followed.

暑い夏の日が終わり涼しい秋の日が続いた。

The status of the project is as follows.

プロジェクトの経過は下記の通りです。