「eggshell」を英語から日本語に翻訳する

Furthermore, the producing of an eggshell presents quite a challenge to a chicken.

さらに,卵殻を作ることは,ニワトリにとって,まったくの大仕事である。

It is hard for a baby chick to hatch out of that tough eggshell.

ひな鳥にとって,卵の固い殻を破って出るのは大変なことです。