「drills」を英語から日本語に翻訳する

Is there anybody here from the drill shack?

ドリル 小屋 に い た 者 は い る か ?

However, by means of measuring instruments and special valves, today’s drilling rigs prevent this from happening.

しかし,現在の掘削装置には測定装置と特別なバルブがあるため,そのようなことは生じません。