「domain-driven design」を英語から日本語に翻訳する

An approach to the design of software, based on the two premises that complex domain designs should be based on a model, and that, for most software projects, the primary focus should be on the domain and domain logic (as opposed to being the particular technology used to implement the system).