「distortion」を英語から日本語に翻訳する

A portable device that relatively easily transmits high-quality sound information with little distortion can thus be obtained.

歪みの小さい良質な音情報を伝達するのが比較的容易な携帯機器を得ることができる。

Image distortion correction method, distortion correction program, and optical device

画像の歪曲補正方法、歪曲補正プログラム、及び光学装置

I was sure, though, that the Witnesses had distorted the holy text.

それでもわたしは,『証人たちは聖句を曲解している』と思っていました。