「desires」を英語から日本語に翻訳する

Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.

人生とは、病人が寝台を変えたという欲望に取り憑かれている、一個の病院である。