「convince」を英語から日本語に翻訳する
納得, 説得, 自覚は、「convince」を英語から日本語に変換したものです。
convince
verb
文法
To make someone believe, or feel sure about something, especially by using logic, argument or evidence. [..]
-
納得
verbto make someone believe, or feel sure about something
He convinced me that it was not his fault.
彼はそれは彼のせいでないことを私に納得させた。
-
説得
verbto make someone believe, or feel sure about something
The grocer managed to convince his customers of his honesty.
食料雑貨店の主人は自分の誠実さをお客に何とか説得した。
-
自覚
verbto make someone believe, or feel sure about something
It is not easy to convince a powerful man that his ways are corrupt and that he needs to reform.
権力を持つ人に,犯した間違いを気づかせ,心を改めるべきことを自覚させるのは容易なことではありません。
-
翻訳の頻度が低い
- 納得させる
- 説得する
- 言い聞かせる
- 説き伏せる
- 言いくるめる
- いいきかす
- いいきかせる
- 言い聞かす
- 説き付ける
- 口説き落とす
- 丸める
- 押し止める
- 言い包める
-
アルゴリズムによって生成された翻訳を表示する
「 convince 」から 日本語 への自動変換
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
日本語 に翻訳された「convince」に類似したフレーズ
-
おとす · 落す · 落とす
-
はんしんはんぎ · 半信半疑
-
信念の固い · 固く信じている · 定か · 慥か · 確か · 確信して · 確信に満ちた · 確固たる · 確実 · 確然たる · 著明
-
しんぷく · 信伏 · 信服 · 信腹
-
せつゆ · 人を納得させる · 断定的な · 納得のゆく · 説得力のある · 説諭
-
ときふせる · 納得させる · 説き伏せる · 説伏せる
-
ぬがせや · 脱がせ屋
-
とくしん · 得心
例を追加
追加