「catch」を英語から日本語に翻訳する

捕まえる, 捕る, 捕らえるは、「catch」を英語から日本語に変換したものです。

catch Verb verb noun 文法

To seize attention, interest. [..]

+ 翻訳を追加する追加

英語-日本語辞書

捕まえる
verb noun

to capture or snare [..]

Hunts birds, catching them on the ground when they are sleeping or sitting on nests.

鳥が眠っているか巣の上で座っている時に、地上で捕まえる。

en.wiktionary.org
捕る
verb noun

that which is captured or caught {{jump|t|something caught [..]

A fisherman’s techniques for catching fish are like those of a false teacher.

魚を捕るための漁師の手法は,偽教師が使う手法と似ています。

en.wiktionary.org
捕らえる
verb

to capture or snare

Maybe it's a good thing we didn't catch Grodd.

結果的にグロッドを 捕らえ なくてよかったわ

Open Multilingual Wordnet

翻訳の頻度が低い
- 獲る
- 漁獲
- キャッチ
- キャッチボール
- 捕球
- 引く
- 水揚げ
- 掴む
- 漁
- 掴まえる
- 引っ掛ける
- 理解
- 引っかける
- 得る
- 受ける
- 分かる
- 採る
- 把握
- 聞き取る
- 聞きつける
- 引手
- 聞き付ける
- 引き手
- 引っ懸ける
- 捉まえる
- 止め具
- 追いつく
- 捕える
- 見つける
- かかる
- つかまえる
- 受け止める
- 掛ける
- 召す
- 懸ける
- 曳く
- 釣果
- 詰まる
- 牽く
- 承ける
- 請ける
- 刺す
- toraeru
- tsukamaeru
- 打ち取る
- 享ける
- 抱き止める
- 捕獲物
- 漁獲物
- 理解する
- 耳にする
- 捕まる
- (~しているところ)を見つける
- 留め金
- 逮捕
- 取る
- とらえる
- 間に合う
- つかむ
- とる
- 追い付く
- ひく
- 見る
- 捉える
- 受け取る
- 掛かる
- みる
- 見付ける
- ひっかける
- うける
- 引っ掛かり
- 呑み込む
- 取り押さえる
- 抑える
- 引き付ける
- 止め
- 惹く
- 追付く
- 感染
- 攫む
- 懸る
- 飲込む
- 懸かる
- 罹る
- うけとめる
- ききつける
- ききとる
- 聞付ける
- 聞取る
- 魅する
- 掛る
- 間にあう
- りょう
- 生け捕る
- 仕掛け
- 観る
- 引きつける
- motsu
- toru
- うけとる
- ひっとらえる
- ギミック
- 取り抑える
- 取抑える
- 召し捕る
- 召捕る
- 引っ捕える
- 捕そく
- 水あげ
- 漏れ聞く
- 飲みこむ
- 鷲掴み
- 呑みこむ
- 仕掛
- ぶんどる
- 分捕る
- ぱくる
- 当る
- あら捜しする
- かぎ分ける
- からます
- からめ捕る
- ぎょかく
- だ捕する
- つかみ取る
- つかむこと
- とっ捕まえる
- とめぐ
- とらえること
- はあく
- ひきて
- ひっかかり
- ふん捕まえる
- ほきゅう
- まに合う
- みずあげ
- わし掴み
- キャッチする
- チャームする
- ・・・の落ち度を見つけ出す
- 会得する
- 取っ捕まえる
- 取り押える
- 取押える
- 取押さえる
- 呑込む
- 命中する
- 執り押さえる
- 引っつかまえる
- 引っ懸かり
- 引っ懸り
- 引っ捕らえる
- 引っ掛り
- 引っ掴まえる
- 引付ける
- 引付る
- 引捕える
- 引捕らえる
- 引掴まえる
- 惹きつける
- 惹き付ける
- 感得する
- 把握する
- 拿捕する
- 捉らえる
- 捕
- 捕捉する
- 捕獲する
- 捕球する
- 捕縛する
- 採捕する
- 掴みとる
- 掴み取る
- 揚げ足をとる
- 水揚げする
- 漁獲する
- 漏聞く
- 生け捕りする
- 発見する
- 盗み聞く
- 盗聞く
- 立ち聞く
- 立聞く
- 聞きとる
- 良い結婚相手
- 観覧する
- 追い着く
- 追っつく
- 追っ付く
- 追っ着く
- 追着く
- 魅す
- 魅了する
- 魅惑する
- 鷲づかみ
- 鷲掴