「candidacy」を英語から日本語に翻訳する

No one expected him to announce his candidacy again.

彼がまた立候補するとは誰も予期していなかった。

According to the website Sin Embargo, the path to candidacy was not an easy one:

ウェブサイト「シン・エンバルゴ」によると、賞の候補となる道はたやすいものではなかった。