「calm」を英語から日本語に翻訳する

平静, 穏やか, 平穏は、「calm」を英語から日本語に変換したものです。

calm adjective verb noun 文法

(of a person) Peaceful, quiet, especially free from anger and anxiety. [..]

+ 翻訳を追加する追加

英語-日本語辞書

平静
Noun; Adjectival noun adjective

the state with absence of noise and disturbance [..]

He looked calm, but actually he was very nervous.

彼は平静なようだったが実のところはとてもあがっていた。

JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...
穏やか
adjective Noun; Adjectival

without wind or storm [..]

There are a few yachts on the calm sea.

穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。

en.wiktionary.org
平穏
Adjectival; Noun adjective

condition of being unworried and free from anger [..]

Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.

戦闘後、平和維持軍が平穏を取り戻すために活動しました。

JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

翻訳の頻度が低い
- 無風
- 静か
- 凪
- 冷静
- 平安
- 落ち着いた
- 静める
- 静けさ
- 物静か
- 長閑
- 従容
- もの静か
- 泰平
- 円い
- 鎮める
- 落ち着き
- 鎮静
- 平然
- 安らか
- ゆったり
- 宥める
- 静謐
- 和む
- 泰然
- 安い
- 悠悠
- 悠々
- 和やか
- 恬然
- 悠揚
- 晏如
- 蕩々
- 蕩蕩
- しっとり
- 丸い
- 平ら
- 安定した
- 廉い
- 従容たる
- 晏然
- 盪盪
- 締まりがない
- 締まりが無い
- 締りが無い
- 藹然
- 靄然
- 静まる
- のどか
- nagi
- おっとり
- ~が落ち着く
- ~を落ち着かせる
- 安定させる
- 穏やかさ
- 落ち着く
- 落ち着ける
- なだめる
- 和
- 和らげる
- よう
- 静穏
- おだやか
- 落ちつく
- しずめる
- 静寂
- 平和
- 落ちつける
- 温和
- 和める
- 納める
- 落着ける
- 安堵
- あやす
- やすい
- 取鎮める
- しずか
- 安穏
- おおらか
- ゆう
- 取り鎮める
- 収める
- とうとう
- nagoyaka
- odayaka
- shizuka
- yasui
- あいあい
- しょうよう
- のどやか
- まどか
- むふう
- ものしずか
- 円か
- 安着
- 平然たる
- 直直
- 綽綽
- 黙秘
- 安静
- 落着き
- 直々
- まるい
- 安息
- 小康
- ゆうゆう
- あいぜん
- あんじょ
- あんぜん
- あんそく
- あんていした
- おちついた
- こころしずか
- しずけさ
- しまりがない
- しまりが無い
- せいおん
- たいぜん
- たいら
- ちんせい
- てんぜん
- とり静める
- なおなお
- なぎ
- なごやか
- なだめすかす
- へいおん
- へいせい
- へいぜん
- まろい
- もの柔らか
- やすらか
- れいせい
- 収拾する
- 取り静める
- 取静める
- 和ぎ
- 和ます
- 和順
- 多らか
- 大らか
- 大人しやか
- 宥めすかす
- 寧静
- 平和な
- 平穏な
- 平静な
- 心静か
- 悠悠たる
- 慰撫する
- 押し鎮める
- 押鎮める
- 沈静する
- 泰然たる
- 温和しやか
- 穏やかな
- 自若たる
- 落ちついた
- 落付く
- 落着く
- 鎮静する
- 鎮静化する
- 長閑か
- 長閑やか
- 閑々たる
- 閑やか
- 閑閑たる
- 静かな
- 静やか
- 静穏化する