「believer」を英語から日本語に翻訳する

The number of believers is small , but tends to modestly increase .

信徒 は 少な い が やや 増加 の 傾向 も あ る 。

How did their example affect other believers around them?

彼らの模範は周りの他の信者たちにどのような影響を与えましたか。

Such flexibility in the title of kodenbukuro is also seen by other sects ' believers as monto mono shirazu .

表書き に こだわ ら な い 点 も 、 門徒 物 知 ら ず と い う こと に な る 。