「astringency」を英語から日本語に翻訳する

The strong bitterness and astringency of Mate can be reduced by preparing the Mate extract by a two-stage extraction method.

また、マテ茶抽出物を二段階で抽出することにより、マテ茶の有する強い苦味と渋味を抑えることができる。

Oral composition and method of improving astringency of oral composition

口腔用組成物及び口腔用組成物の収斂性向上方法

In Mexico the tea has been used as an antispasmodic and as an astringent.

またメキシコでは,鎮けい剤や収れん剤として使われてきました。