「appreciative」を英語から日本語に翻訳する

I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office.

貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。

We appreciate the opportunity you've given us to learn more about your organization.

貴社に関して知る機会をいただき、感謝します。