「announced」を英語から日本語に翻訳する

Official announcement of system of towns and villages on Karafuto , towns and villages were given the status of self-governing body .

- 樺太 町村 制 が 公示 さ れ 、 町村 に 自治 制 が 敷 か れ る 。

The labor union announced a strike.

労働組合はストを宣言した。

As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit.

ある航空会社が運賃値下げ計画を発表すると、他社もすぐに追従した。