「Unity」を英語から日本語に翻訳する

The figure on the left spoils the unity of the painting.

左手の人物がその絵の統一性を壊している。

For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.

どんな組織であれ、内部の融和と団結はその組織の成敗を決める重要な要素だ。

The problem arises when we start thinking in terms of integration and national unity.

問題が起こるのは、私たちが国の統合や結束を考え始めた時だ。