「Synoptics」を英語から日本語に翻訳する

The parable of the sower is one of a small number of parables reported in all three of the synoptic Gospels.

種まきのたとえは,3つの共観福音書全てに採り上げられている数少ないたとえの一つです。