「Saint」を英語から日本語に翻訳する

The early Saints understood what this scripture meant, and on that beautiful morning in the old cemetery in Nauvoo, I understood also.

そしてノーブーの墓地で過ごしたあの麗しい朝,わたしもこの聖文を理解したのです。

Even Saint Hector there.

セイント ・ ヘクター と し て

The Saints had a special meeting to dedicate the temple.

せいとたちは,しんでんをほうけんするためにとくべつなしゅうかいをひらきました。

If people are hostile to a saint , Sobachi punishment will be effected all over the country .

聖人 を あだ め ば 総 罰 一 国 に わた る 。

Many people visited the shrine where the saint lay buried.

その聖者が埋葬されている聖堂を多くの人々が訪れた。

Others pray through various intermediaries, such as “saints,” images and relics.

また,他の人々は,「聖人」とか像,聖遺物などの媒介物を通して祈ります。