「Open University」を英語から日本語に翻訳する

A UK university offering distance learning taught courses, that are open to people without formal academic qualifications, teaching being by correspondence and online with mostly optional tutorials and for some courses compulsory summer schools. Access to postgraduate research is selective and is primarily taught on campus using traditional methods. [..]