「Hey!」を英語から日本語に翻訳する

Hey, excuse me, sir.

ああ 、 私 を 許 し て くださ い 。

Hey, there's no time left till the deadline, you know? Stop hanging around in a daze!

おいおい、もう締め切りまで時間無いぞ?ぼやっとしないでくれたまえ。

H-Hey! What're you up to!!

こ、こら!ナニやっとるかぁぁ!!

Oh, hey, tell him I hope he makes it home.

ああ 、 ヘイ 、 家 に 戻れ る よう 祈 っ て る って 。

... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?

・・・・おいおいおい、奢りとわかったらリミッター解除ですか二人とも。