「Disgrace」を英語から日本語に翻訳する
恥, 恥辱, 不名誉は、「Disgrace」を英語から日本語に変換したものです。
Disgrace
「 Disgrace 」から 日本語 への自動変換
-
Glosbe Translate -
Google Translate
+
翻訳を追加する
追加
英語 - 日本語 辞書の「Disgrace」
現在、辞書にはDisgraceの翻訳がありません。追加していただけますか?自動翻訳、翻訳メモリ、間接翻訳を必ず確認してください。
別のスペルを使用した翻訳
disgrace
verb
noun
文法
To disrespect another; to put someone out of favor. [..]
-
恥
nouncondition of being out of favor
I would rather die than live in disgrace.
私は恥をかいて生きているよりはむしろ死にたい。
-
恥辱
nouncondition of being out of favor
However , on the same day , Yasuie became a priest saying that such a situation was a disgrace for him .
しかし 同日 に 泰家 が これ を 恥辱 と し て 出家 を 遂げ る 。
-
不名誉
Noun; Adjectival nouncondition of being out of favor
I would rather be killed than live in disgrace.
不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
-
翻訳の頻度が低い
- 面汚し
- 不面目
- 汚点
- 恥さらし
- 不評判
- 恥曝し
- 羞恥心
- 汚辱
- 不評
- 恥晒し
- 辱める
- 屈辱
- 名折れ
- 失態
- 穢れ
- 陵辱
- 凌辱
- 失体
- 赤恥
- 不首尾
- 汚れ
- 勘気
- 勘気を被る
- 赤っ恥
- 辱め
- 汚す
- 穢す
- 辱
- 面汚
- 風上にも置けない
- 汚名
- 瑕
- 傷
- はずかしめる
- 破廉恥
- 不祥事
- haji
- りょうじょく
- 瑕瑾
- けがれ
- スキャンダル
- 羞
- 疵
- はじ
- 創
- あかっぱじ
- あかはじ
- おじょく
- おてん
- かきん
- きず
- くつじょく
- しったい
- じょく
- ちじょく
- つらよごし
- どろをぬる
- なおれ
- はじさらし
- はじらい
- はずかしめ
- ふしゅび
- ふしょうじ
- ふひょう
- ふひょうばん
- ふめいよ
- ふめんぼく
- ふめんもく
- よごし
- よごれ
- 不面目さ
- 会稽
- 侮
- 信用を傷つける
- 凌辱する
- 名を穢す
- 名誉を傷つける
- 恥じらい
- 恥になるもの
- 汚
- 汚し
- 泥を塗る
- 瑕釁
- 羞じらい
- 辱しめ
- 陵辱する
- 面よごし
- 面恥
- 顔汚
- 顔汚し
日本語 に翻訳された「Disgrace」に類似したフレーズ
-
こくじょく · 国辱
-
けがす · はずかしめる · よごす · 汚す · 穢す · 辱める
-
あさましい · かんばしくない · としがいもない · なさけない · にがにがしい · はしたない · はずべき · ふけんしき · ふしょう · やましい · スキャンダラス · 不名誉 · 不祥 · 不見識 · 年がいもない · 年甲斐もない · 年甲斐も無い · 忌まわしい · 恥さらし · 恥ずべき · 恥曝し · 情無い · 浅ましい · 疚しい · 疾しい · 破廉恥 · 端たない · 端ない · 芳しくない · 苦苦しい · 面目ない · 面目無い
-
きょうたい · しゅうたい · 狂態 · 醜態
-
すすぐ · そそぐ · ゆすぐ · 漱ぐ · 濯ぐ · 雪ぐ
-
不良少年のメロディ〜愛の鞭への傾向と対策
-
かおにどろをぬる · 顔に泥を塗る
-
ふきょうをかう · 不興を買う
例を追加
追加