「Back-On」を英語から日本語に翻訳する

日本語 に翻訳された「Back-On」に類似したフレーズ

• spitting at the heavens and having one's spit land back on one's face
  てんをあおぎてつばきす · 天を仰ぎて唾す
• to go back on one's word
  やくそくやぶる · やくそくをやぶる · 約束やぶる · 約束をやぶる · 約束を破る · 約束破る
• to reduce or cut back on
  てびかえる · 手控える
• to hold back on or restrict sales of
  うりおしむ · 売り惜しむ
• choke back one's tears
  涙を呑む
• a man does not go back on what he's said
  おとこににごんはない · 男に二言はない
• wearing a hat pushed back on one's head
  あみだかぶり · 阿弥陀被り
• to turn one's back on
  せをむける · 背を向ける