「technisches Know-how」をドイツ語から日本語に翻訳する

All diese natürlichen Hindernisse mussten mit technischem Know-how und technischen Hilfsmitteln überwunden werden.

これらの自然の障害はすべて,土木技術や工業技術によって乗り越えなければなりませんでした。