「schildern」をドイツ語から日本語に翻訳する

Die griechischen Gottheiten werden größtenteils als sehr unmoralisch und mit menschlichen Schwächen geschildert.

ギリシャ人の神々は大抵,非常に不道徳で,人間的な弱さを持つ者として描かれています。

Man könnte dem Partner schildern, in welchen Bereichen man meint, vom Elternhaus beeinflusst zu sein.

お金に対する見方の点で親からどんな影響を受けたと感じているか,配偶者に話してみてはいかがですか。

Das Schild besagt, dass die Polizei Ihren Wagen entfernen wird, wenn Sie hier parken.

その標識には、ここに車をとめると、警察が持っていくと書いてある。