「land」をドイツ語から日本語に翻訳する

Und der Schritt von Wasser zu Land war nicht einfach, aber er geschah.

海中から陸上への進化は簡単ではありませんが実現しました

Wieder war Land in Sicht, aber auch das sah nicht nach Grönland aus.

二度目に見た陸地も,最初の時と同様,グリーンランドらしくありませんでした。

Wie lang hast du vor, in diesem Land zu bleiben?

この国はどのぐらいいるつもりですか。

Es entstand eine Auseinandersetzung darüber, was mit dem Land geschehen solle.

その土地をどうするかをめぐって反目が生じた。

Allmählich gewöhnt sie sich an das Leben auf dem Lande.

彼女は次第にこの田舎の生活に慣れてきている。