「kleines Boot」をドイツ語から日本語に翻訳する

Sklaven, die für Übersee bestimmt waren, wurden an den Strand getrieben und in Kanus oder kleinen Booten zu den Schiffen gebracht.

輸出されることになった奴隷たちは海岸に連れて行かれ,カヌーや小舟で運ばれ,大きな船に乗せられました。

Erst mussten die Brüder in einem kleinen Boot von Mackenzie über den Demerara nach Wismar fahren.

兄弟たちはまずマッケンジーから小船に乗り,デメララ川を渡ってウィスマールに行きます。