「halbherzig」をドイツ語から日本語に翻訳する
生ぬるい, 生温い, 気のないは、「halbherzig」をドイツ語から日本語に変換したものです。
halbherzig
adjective
文法
Durch das Fehlen eines definitiven Plans oder Regelmäßigkeit oder Zweck gekennzeichnet seiend; von einer Sache zur anderen springend.
-
生ぬるい
adjectiveDie halbherzige Neustrukturierung, die nicht einmal die Kosten senken kann, gefährdet die Wiederherstellung der JAL.
コストダウンもできない生ぬるいリストラがJAL再建を危うくする。
-
生温い
adjective -
気のない
adjectiveSonst laufen wir wirklich Gefahr, unseren Dienst nur halbherzig oder widerwillig zu verrichten.
それを許すなら,気の進まない中途半端な奉仕を行なってしまう,という重大な危険に直面します。
-
翻訳の頻度が低い
- 煮え切らない
- 気乗りしない
- なまぬるい
- きのない
- にえきらない
- 気の無い
-
アルゴリズムによって生成された翻訳を表示する
「 halbherzig 」から 日本語 への自動変換
-
Glosbe Translate -
Google Translate
例を追加
追加