「ein Eimer...」をドイツ語から日本語に翻訳する

Ich fragte meine Mutter, ob ich einen Eimer Sonnenblumenkerne aus der Scheune haben könne.

母に,納屋にあるヒマワリの種をバケツ一杯分もらえないかと頼み,それを炒って市場で売りました。