「betrachten als...」をドイツ語から日本語に翻訳する

Anscheinend wurden die Nationen, die Babylon angriffen, als ein vereintes Heer oder ein gemeinsamer Feind Babylons betrachtet, als „eine Versammlung“.

バビロンを攻める国々は連合軍もしくはバビロンの共通の敵,つまり「会衆」とみなされているようです。