「Trauerfeier」をドイツ語から日本語に翻訳する

Ich hatte den Meister oft bei buddhistischen Riten vertreten, wenn er eine Trauerfeier nicht besuchen konnte.

家元が葬式に列席できない場合,私が代理で出席することがよくありました。

Die Trauerfeier fand in einer Friedhofskapelle statt, die allen Glaubensrichtungen offensteht.

彼の葬儀は墓地にある無宗派の礼拝堂で執り行われました。