「Ladendieb」をドイツ語から日本語に翻訳する

Wurde früher ein Ladendieb erwischt, hat der Geschäftsführer ihn oft nach einer ernsten Ermahnung laufen lassen.

昔の店主は,万引き犯を捕まえると,厳しく警告して帰す場合が少なくありませんでした。