「Flackern」をドイツ語から日本語に翻訳する

19 Es war kurz vor Tagesanbruch, aber im Zelt flackerte noch das Licht des großen Leuchters.

19 夜明け前で,辺りはまだ暗く,天幕の大きなともしびの明かりが揺らめいています。

Durch ein winziges Fenster sahen wir ein Licht flackern. Also musste dort jemand wohnen.

人が住んでいることは分かっていました。 小さな窓越しに,ちらつく明かりが見えたからです。

Dieses Ding hier, es flackert Licht darüber, wenn man sich bewegt,

視点の動きに連れて揺らぐ光が流れ