「Berossos」をドイツ語から日本語に翻訳する

Aber offensichtlich können die angeblich von Berossos stammenden chronologischen Angaben kaum als maßgebend betrachtet werden.

しかし,ベロッソスから得たとされる年代学上の情報は,確実なものとはとても考えられないようです。