「Andere」をドイツ語から日本語に翻訳する

Demokratie ist die schlechteste Regierungsform, abgesehen von allen anderen, die ausprobiert wurden.

いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。

Er hat die Geschichte umgeschrieben und etwas vollkommen anderes daraus gemacht.

彼はその話を書き換えてまったく別のものにした。

Du hast nichts davon, schlecht über andere zu reden.

人の悪口を言っても何の得にもならない。