「stat」をデンマーク語から日本語に翻訳する

Frankrig fik nu stormagtsstatus, og Holland og Schweiz blev anerkendt som uafhængige stater.

フランスは主要国としての地位を確立し,オランダとスイスはそれぞれ独立しました。

Hovedanklagen mod os lød på at vi nægtede at deltage i politiske ceremonier der ærede statens overhoved.

おもな罪状は,国家元首をたたえる政治的儀式に参加するのを拒んだというものです。

USA er sammensat af 50 stater.

アメリカ合衆国は50州から構成されている。