「lighed」をデンマーク語から日本語に翻訳する

Er man fattig, ønsker man måske mere lighed.

貧しければ より平等を求めるものです

Men citatet fra Jeremias’ profeti var især velvalgt på grund af ligheden mellem de to situationer.

しかし,状況の類似性を考えると,エレミヤの預言のその引用はなおのこと適切です。