「ioner」をデンマーク語から日本語に翻訳する

Ladede atomer, der kaldes ioner, kan forårsage stor skade inden i blodlegemerne hvis de rives løs.

電気を帯びた原子,つまりイオンが血球内で暴れ回ると,多大のダメージをもたらしかねません。