「modernizace」をチェコ語から日本語に翻訳する

S nástupem modernizace došlo k vykořenění milionů lidí z jejich tradičních komunit a způsobů života.

近代化の徴候を受け、何百万という人々が伝統的な地域集団と生活様式を失った。

Velikou obavou v Iráku a na širším Středním východě je to, že islám a modernizace jsou nepřátelé.

イラクおよび広域中東における最大の懸念の 1 つは、イスラム教と現代化が対立する点である。

S nástupem modernizace došlo k vykořenění milionů lidí z jejich tradičních komunit a způsobů života.

近代化の徴候を受け、何百万という人々が伝統的な地域集団と生活様式を失った。