「Harmonie」をチェコ語から日本語に翻訳する

Někteří znalci dlouho zastávali názor, že hebrejskou hudbu tvořila pouze melodie a že v ní chyběla souzvuková složka hudby, harmonie.

昔から,ある人々は,ヘブライ人の音楽は旋律だけで,和声(ハーモニー)がなかったと主張してきました。

Kéž je váš domov naplněn pokojem, harmonií, ohleduplností a láskou.

皆さんの家庭が平安と調和,礼節,そして愛で満たされますように。

Někteří znalci dlouho zastávali názor, že hebrejskou hudbu tvořila pouze melodie a že v ní chyběla souzvuková složka hudby, harmonie.

昔から,ある人々は,ヘブライ人の音楽は旋律だけで,和声(ハーモニー)がなかったと主張してきました。