「vegada」をカタロニア語から日本語に翻訳する

Cada mes quantes vegades li escrius, a ta mare?

あなたはお母さんに1ヶ月に何回位手紙を書きますか。

Explica: «M’ho deia moltes vegades, però jo sempre li deia que no.

こう述べています。「 姉妹から何度も誘われましたが,行く気になれませんでした。

Què recorden de la primera vegada que van sortir a predicar?

宣教奉仕に初めて参加した時はどうだったか。