「segon」をカタロニア語から日本語に翻訳する

Com a mitjana, mata una persona cada sis segons.

平均すると,6秒ごとに1人が死んでいる。

S’envia, doncs, un segon decret que dóna als jueus el dret de defensar-se.

こうして二番目の布告が出され,ユダヤ人は自衛権を与えられました。

Una segona raó la veiem a les paraules «a causa dels àngels».

第二の理由は,「み使いたちのために」という言葉に示されています。