「comporta」をカタロニア語から日本語に翻訳する

Aquesta tenia una comporta que es podia obrir i deixava passar l’aigua per un canal, des del dipòsit fins al fons del bany jueu.

その壁に付いた水門を開けると,貯水池の水が水路を通って儀式用の浴槽の底に流れ込みました。