「val」をアフリカーンス語から日本語に翻訳する

Dit het my so hard getref dat ek bo-oor die bed geval het.”

あまりに激しくたたかれたので,私はベッドの向こうに転がり落ちてしまいました」。

Wanneer die beeld tot ’n val kom, sal die wêreld beslis polities versplinter wees!

像が崩れ去る時,世界は政治的にまさしく粉々に砕けます。