「oos」をアフリカーンス語から日本語に翻訳する

Louis Pasteur is in 1822 in die dorpie Dôle, in die ooste van Frankryk, gebore.

ルイ・パスツールは1822年に東フランスのドールという小さな町で生まれました。

Namate Rome na die ooste uitgebrei het, het Masedonië in 146 v.G.J. ’n Romeinse provinsie geword.

ローマは東方に征服を続け,西暦前146年にマケドニアをローマの属州にしました。

DIE winde van politieke verandering wat deur Oos-Europa gewaai het, het ook ’n godsdienstige herontwaking teweeggebring.

東ヨーロッパを吹き抜けた政治的変化の風は,人々の宗教心を再び呼びさましました。