「lyk」をアフリカーンス語から日本語に翻訳する

Dit is die kamer waar die lyk gevind is.

これが死体の発見された部屋です。

Op ’n afstand lyk die boom se saadpeule soos dooie rotte wat aan hulle sterte opgehang is.

遠くから見ると,枝からぶら下がっている果実が,ネズミの死骸の尻尾をつまんでぶら下げたようだからです。

Die lyk word gewas, in wit geklee en op ’n bed uitgelê.

遺体は水で洗い清められ,白い布で巻かれ,寝床に置かれます。