「Vark」をアフリカーンス語から日本語に翻訳する

“Varke bly geslag na geslag varke, en eikebome bly eikebome”

「何世代たってもブタはブタのままであり,カシの木はカシの木のままである」

Gevolglik het die vark nie net oorleef nie, maar ook gefloreer!

そのかいもあって,子豚は死んでしまうことなく,すくすく育ちました。

As iemand ’n vark vang, eet almal varkvleis.

もしだれかがブタを捕まえたなら,みんながブタを持つことになります。