「Haas」をアフリカーンス語から日本語に翻訳する

Hy het gesê die dier lyk soos ‘’n windhond wat soos ’n haas of ’n bok spring’.

クックはその動物を,『ウサギかシカのように跳び上がるグレーハウンド』にたとえています。

Daar was nie werk nie, maar ek het ’n manier gevind om wilde hase te jag, waarvan daar baie in Australië was.

仕事はありませんでしたが,オーストラリアにたくさんいた野ウサギを狩る方法を考え出しました。