発音: IPA: /ˈɛ.ɾə/

日本語への翻訳:

  • 時代   
    (Noun  ) (noun   )
     
    Um período histórico de tempo.
  • 紀元   
    (noun   ) [phon-hir: きげん;phon-lat: kigen]

辞書ポルトガル語 日本語で類似のフレーズ。 (10)

Era da Informação情報化時代
era do gelo氷河期
Era dos Descobrimentos大航海時代
era dourada黄金時代
era geológica紀元
era uma vez今は昔; 昔昔; 昔々
Nova Eraニューエイジ
Primeira Era第一紀
Quarta Era第四紀
Terceira Era第三紀

"era"を使った例文、翻訳メモリ

add example
Pensei que eras culpadoお前がステドマンを殺したと思った。
Seja lá do que mais precisei de Jason, era o que se recusava a me dar彼が 私にはくれようとも しなかったものを
A areia da praia era branca.浜辺の砂は白かった。
Quando jovem, ela era muito popular.彼女は若いとき、とても人気があった。
O quarto do Sr. Johnson era um quarto grande.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Eu sabia que isto não era seguro para o bebêいけるか? - ああ 大丈夫だ
Perguntei quem ele era.私は彼が誰であるか尋ねた。
Ele era muito amável.彼はとても親切だった。
Ele reconhecia que era difícil fazer os alunos entenderem suas ideias.彼は学生たちに彼の考えをわかってもらうことが困難だとわかった。
Não tinha ideia de quem era.私には彼女が何者か分からなかった。
Assim é, assim era...-Sim, era isso" オレ の 死体 で 死ぬ ほど 叩き のめ せ " こう 言っ て た
Ele não tomou parte na conspiração. Era o seu irmão, e não ele, que estava contra o governo.彼は絶対にその謀議に加担していなかった。反政府の悪だくみがあったのは、かれではなくて、かれの兄だった。
Do mesmo modo , não será infligida pena mais grave do que a que era aplicável no momento em que o acto delituoso foi cometido .するいかなる差別に対しても 、 また 、 そのような差別をそそのかすいかな
O pássaro era da metade do tamanho de uma águia.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Ele era feliz sendo judeu.彼は自分がユダヤ人であることを幸せに思った。
Ele acreditava que a Terra era redonda.彼は地球が丸いと信じた。
Um monte de velhos no balcão, falando de como era bom na época do Kennedyケネディ 時代 の 思い出 話 を する 年寄り ばかり だ ぞ
Era muito difícil para mim.それは僕にはあまりに難しかった。
Era tudo parte do plano?実際のところ そうだな
A Turquia era mais forte do que a Grécia.トルコのほうがギリシャより強かった。
O homem que vimos no parque era o Sr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
Achei que ele era muito honesto.私は、彼をとても正直だと思った。
Quioto era uma velha capital do Japão.京都はかつて日本の首都でした。
Ele achava que era um gênio.彼は自分が天才であると思っていた。
No começo, todos estavam convencidos de que ele era inocente.最初に、彼らは彼が無罪であることを確信していた。
表示中のページ1。見つかった478の文に一致するフレーズera。3.929ミリ秒で発見。注意!翻訳メモリは、人間によって作成されますが、間違いを引き起こす可能性のあるコンピュータで整列される。彼らは多くのソースから来て、チェックされません。