発音: IPA: /ˈɛ.ɾə/

日本語への翻訳:

  • 時代   
    (Noun  ) (noun   )
     
    Um período histórico de tempo.
  • 紀元   
    (noun   ) [phon-hir: きげん;phon-lat: kigen]

辞書ポルトガル語 日本語で類似のフレーズ。 (10)

Era da Informação情報化時代
era do gelo氷河期
Era dos Descobrimentos大航海時代
era dourada黄金時代
era geológica紀元
era uma vez今は昔; 昔昔; 昔々
Nova Eraニューエイジ
Primeira Era第一紀
Quarta Era第四紀
Terceira Era第三紀

"era"を使った例文、翻訳メモリ

add example
era para ser ontemでもゴルフ練習場にいく 予定があるんだ
A comida era ótima na Itália.イタリアの食べ物は美味しかったです。
Ele era bem-vindo aonde quer que fosse.彼はどこへ行っても歓迎された。
O filho dela morreu de câncer quando ainda era um menino.彼女の息子は、まだ少年のころに癌で死んだ。
O conteúdo da carta era segredo.手紙の内容は秘密であった。
Helen Moody era conhecida como uma jogadora de tênis cujo rosto nunca demonstrou suas emoções na quadra.ヘレン・ムーディーはテニスの選手として、職業上感情を表さない人として有名だった。
Ele era extraordinariamente importante na sua vida.彼はあなたの人生において非常に重要だったです。
Era muito difícil.とても困難だった。
Eu dizia o tempo todo que ele não era uma pessoa de confiança, mas você não me escutou.私は始めから彼が信頼できる人ではないといったが、あなたは私の言うことに耳を貸そうとしなかった。
Quem eu vi na rua esta manhã era George.私が今朝通りで会ったのはジョージだった。
Achava que ele era o meu irmão.私は彼を自分の弟だと思った。
Minha avó era fazendeira.私のおばあちゃんは農家です。
Costumava escrever no meu diário todos os dias quando era jovem.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Vale a pena recordar que quando atingiu a Florida, era Categoria Um多くの人命が失われ、何十億ドルに 相当する損害をもたらしました
Mas Dobbs era culpadoドッブスは間違いなく犯人だった 奴は有罪になるべきだ ったんだ...
Minha mãe morreu quando eu era criança.私は子供の頃に、母が死んでしまった。
Ele disse que estava doente, o que era mentira.彼は病気だと言ったが、それはうそだった。
Ele veio ao Japão quando era um menino de dez anos.彼は10才のときに日本へ来た。
Era dos ursos famintos que os aldeães tinham medo.村人たちがおそれていたのは餓えた熊だった。
Quando a ciência era menos importante do que é hoje, não havia problema em deixá-la só para os cientistas.科学が今ほど重要でなかった時代には、科学は科学者にまかせておいて何の支障もなかった。
Era muito bonito.とてもキレイでした。
Ele era muito velho.彼はたいへん年をとっていました。
era uma bagunça antes de eu chegar aquiそろそろ掃除の時間だ。
Minha irmã era uma bela mulher.姉は美しい女性だった。
Ontem era terça, 26 de janeiro de 2010.昨日は2010年1月26日火曜日だった。
表示中のページ1。見つかった478の文に一致するフレーズera。11.397ミリ秒で発見。注意!翻訳メモリは、人間によって作成されますが、間違いを引き起こす可能性のあるコンピュータで整列される。彼らは多くのソースから来て、チェックされません。