発音: IPA: /ˈɛ.ɾə/

日本語への翻訳:

  • 時代   
    (Noun  ) (noun   )
     
    Um período histórico de tempo.
  • 紀元   
    (noun   ) [phon-hir: きげん;phon-lat: kigen]

辞書ポルトガル語 日本語で類似のフレーズ。 (10)

Era da Informação情報化時代
era do gelo氷河期
Era dos Descobrimentos大航海時代
era dourada黄金時代
era geológica紀元
era uma vez今は昔; 昔昔; 昔々
Nova Eraニューエイジ
Primeira Era第一紀
Quarta Era第四紀
Terceira Era第三紀

"era"を使った例文、翻訳メモリ

add example
O marido falecido de Maria era violinista.マリアの亡夫はバイオリニストであった。
Randy, você a amava?- Claro. Ela era legal最高か! あいにくだがお前なんぞ...
Ele tinha a ilusão que era um gênio.彼は自分が天才だと錯覚していた。
Descobrimos que o que ele disse não era verdade.彼の話は作りごとだったとわかった。
Se a sua intenção... era atingir- me com uma seta no coração... em cheio!私のハートに矢を放ったのなら−命中したわ!
Jason era um indivíduo taciturno, de forma que era sempre uma verdadeira surpresa quando ele dizia algo.ジェイソンは無口な人だったので彼が何かを言うたび驚いていた。
Nenhum dos jogos era interessante.ゲームはどれもおもしろくなかった。
As ordens foram dadas por Caroline Reynolds, que era Vice- Presidente na alturaキャロライン・レイノールドスが下した命令の下、偽造証拠を作り
O ar de Londres não era muito de se orgulhar no melhor caso.ロンドンの空気はどうよくみても大して自慢できるものでなかった。
Minha irmã era uma bela mulher.姉は美しい女性だった。
Mas seu irmão, diz aqui que ele era um pouco mais... podemos dizer, ambicioso大した”野心家”だな空軍アカデミーを‧歳で卒業して
Tu eras actriz?結局はここのコックよ
Ele var aqui quando era criança.彼は子供のころ、よくここに来たかもしれない。
Pois, isso era o problema dele「誰かとトラブってたのかい?」
O pássaro era da metade do tamanho de uma águia.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Ele era muito pobre.彼はひどく貧乏だった。
Só posso presumir que descobriram que ele não era um deles君の言うことを聞くべきだった
Eu era professora.私は教師でした。
Quando eu era um garoto, pensava que queria ser médico.子供のころ、私は医者になりたいと思った。
O ancião era amado por todos.その老人は皆に愛されていた。
Ele era jovem demais para ir à escola.彼はあまりにも幼いので学校に行けなかった。
Isso e outras provas em cena sugerem que era cúmplice do sequestro do Henry噛んでいたようですこれは政府腐敗説を補強するものです
Ainda me lembro...... que eras boa em festançasキミのミドル・ネームが 危険だったときを思い出すよ
Parece que ele era rico naquele tempo.彼は当時金持ちだったらしい。
O homem que deixámos escapar não era o John Dillingerベビーフェイス・ネルソンだ
表示中のページ1。見つかった478の文に一致するフレーズera。10.283ミリ秒で発見。注意!翻訳メモリは、人間によって作成されますが、間違いを引き起こす可能性のあるコンピュータで整列される。彼らは多くのソースから来て、チェックされません。